더서울치과이야기

Theseoul dental story 128

작성자 더서울치과 등록일 2021-06-30 00:51:31 조회수 584회 댓글수 0건

태평역치과 <더서울치과> 디지털치과의 충치치료, 인레이 치료

​Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic Digital dental cavity treatment, Inlay treatment

안녕하세요! 태평역치과 더서울치과입니다.

치과를 오게되는 가장 일반적인 이유라면 아무래도 충치때문이죠.

저희 더서울치과에도 많은 충치환자 분들이 찾아오시는데요.

​Hello! This is Taepyeong Station Dentist The Seoul Dentist.

The most common reason for coming to the dentist is a cavity.

There are a lot of cavity patients coming to The Seoul Dental Clinic.

d191a4f35afab9ae416f6e9ee899b7c8_1624981
 

충치는 정말 흔하게 발행하는 질환이지만

방치하게되면 아주 큰 통증을 유발하게됩니다.

저희 더서울치과에서 디지털 충치치료를 진행하는 과정을 소개합니다.

​Tooth decay is a very common condition, but if left unattended, it causes a lot of pain.

Let me introduce the process of digital cavity treatment at The Seoul Dental Clinic.

 

d191a4f35afab9ae416f6e9ee899b7c8_1624981

이 환자분의 경우에는 크라운 씌운 곳 앞으로 충치가 보입니다.

이 충치를 제거하고 세라믹 인레이로 마무리를 하는 계획입니다.

이렇게 치아의 뒤쪽에 충치가 생기면 잘 보이지 않기때문에 나중에 발견하는 경우가 많은데

이정도면 수월하게 치료를 할 수 있습니다.

​In this case, you can see a cavity in front of the crown.

It is a plan to remove this cavity and finish it with ceramic inlay.

If you have a cavity in the back of your teeth like this, you can't see it well, so you can often find it later, and you can easily treat it.


 

치아 사이 충치를 깔끔하게 제거를 했습니다.

이부분은 아주 조심스럽게 해야 합니다. 위의 사진처럼 깔끔하게 제거를 해주고 난 후

깨끗한 부분만 남아있게 하면 됩니다.

태평역치과 더서울치과는 디지털충치치료를 제공해드리고 있습니다.

위에 보이는 화면은 3D 구강스캐너로 해당 부분을 스캔한 화면입니다. 3D 스캐너로

본을 뜨기때문에 환자분이 보기에도 편하고 의사 역시 정확하게 진료할 수 있습니다.

이러한 부분이 바로 디지털치과 진료로 인해 정확하고 안전한 치료를 할 수 있게된 것 이라고생각합니다.

​I removed the cavity between my teeth neatly.

This part needs to be done very carefully. After removing it neatly as shown in the picture above, only the clean part remains.

 

Taepyeong Station Dentist The Seoul Dentist provides digital cavity treatment.

The screen shown above is a screen scanned with a 3D mouth scanner. Because it is modeled with a 3D scanner, it is easy for the patient to see and the doctor can treat it accurately.

This is what I think is that digital dental care has enabled accurate and safe treatment.

 

d191a4f35afab9ae416f6e9ee899b7c8_1624981
 

위의 환자분은 세라믹 인레이 치료로 마무리를 하게되었습니다.

위에 삭제한 부분을 세라믹으로 채워넣었다고 생각하시면 된답니다.

치아사이 충치의 경우에는 범위가 넓으면 이렇게 인레이 치료를 해야 합니다.

 

 

The patient above finished with ceramic inlay treatment.

You can think of the deleted part as a ceramic filling.

In the case of tooth decay, if the range is wide, you need to treat inlay like this.

d191a4f35afab9ae416f6e9ee899b7c8_1624981
 

무엇보다 중요한것은 정기적으로 치과에 방문하여 충치는 없는지

확인하여 평소에 치아건강을 챙기는것이 가장 중요합니다.

The most important thing is to visit the dentist regularly to check if there are any cavities and take care of your teeth.

#성남치과 #태평역치과 #더서울치과 #치과치료 #충치치료 #인레이치료 #디지털치과 #인레이 #충치인레이 #세라믹인레이

이전글 Theseoul dental story 129
다음글 Theseoul dental story 127

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.