더서울치과이야기

Theseoul dental story 170

작성자 더서울치과 등록일 2021-10-10 22:21:37 조회수 525회 댓글수 0건

태평역치과 <더서울치과> 10월 개천절, 한글날 대체공휴일 정상진료안내!

​Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> October National Foundation Day and Hangeul Day alternative holiday normal treatment guide!

 

안녕하세요! 태평역치과 <더서울치과>의

10월 개천절, 한글날 대체공휴일 정상진료를 안내해드립니다.

Hello! We will guide you to the normal treatment of Taepyeong Station Dental Clinic's October National Foundation Day and Hangeul Day alternative holiday.

 

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872

올해 10월에는 두번의 대체공휴일이 있습니다.

10월 4일 월요일인 바로 오늘과 다음주 월요일인 10월 11일이

각각 개천절의 대체공흉일과 한글날인 11일의 대체공휴일입니다.

이번 10월 두번의 대체공휴일 모두 저희 태평역치과 더서울치과는 정상진료예정입니다.

​There are two alternative holidays in October this year.

Today, Monday, October 4th, and October 11th, next Monday, are alternative holidays
for National Foundation Day and alternative holidays on the 11th, Hangul Day, respectively.

 

On both alternative holidays in October, our Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic is scheduled for normal treatment.

 

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872
 

날씨 좋은 가을, 놀러가기도 좋게, 10월 월요일에 두번이나

대체공휴일이 있습니다. 모두 놀러가기 전에 치아건강검진을 받아보시면 어떨까요?

바쁜 일상 속에서 치과에 가야할 시기를 놓치기 일쑤인데요.

저희 태평역치과 더서울치과에 대체공휴일 정상진료를 하고 있으니

모처럼의 공휴일에 치과에 방문해보세요.

​In autumn, when the weather is nice, there are two alternative holidays on Monday, October.

Why don't you get a dental checkup before you go on a trip?

I often miss the time to go to the dentist in my busy daily life.

 

Our Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic is providing normal 

treatment for alternative holidays, so please visit the dentist on a holiday after a long time.

 

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872
 

특히 저희 태평역치과 더서울치과는 디지털진료를 통해

고객님들의 치아를 컴퓨터로 진료하여 오차없이 정확하게 치과진료를

받으실 수 있도록 도와드리고 있습니다.

​In particular, our Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic helps customers receive 

dental treatment accurately without errors by treating their teeth on a computer through digital treatment.

 

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872
 

저희 태평역치과 더서울치과는 지하철 분당선 태평역 5번 출구 바로 옆에

개원한 이후로 지금까지 꾸준히 성남지역 주민분들의 치아건강을 위해 진료해오고 있습니다.

작년부터 2층과 3층으로 확장하여 2층에서는 치과진료 접수와 일반진료를 도와드리고 있습니다.

​Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic is right next to Exit 5 of Taepyeong Station on Bundang Line.

Since its opening, it has been steadily treating residents in Seongnam for their dental health.

Since last year, it has been expanded to the 2nd and 3rd floors, and on the 2nd floor,
we have been helping with dental treatment and general treatment.

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872
 

디지털임플란트와 투명교정 인비절라인으로 교정치료가 필요하신

고객님들은 3층에서 진료를 도와드리고 있습니다. 저희 태평역치과 더서울치과에서는

치아건강과 관련된 대부분의 치료를 제공해드리고 있습니다.

​Customers who need orthodontic treatment with digital implants and transparent orthodontic lines are helping on the third floor.

Taepyeong Station Dental Clinic, The Seoul Dental Clinic,

We provide most of the treatments related to dental health.

 

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872

임플란트, 치아교저, 일반진료, 치아성형, 잇몸치료까지

치아와 관련된 필요한 진료를 바로 이곳 태평역치과 더서울치과에서 

모처럼의 공휴일에 안전하고 빠르게 진료를 받아보세요.

​Get dental-related treatment safely and quickly on a long holiday here at Taepyeong Station Dental The Seoul Dental Clinic,

 including implants, tooth intersection, general treatment, dental plastic surgery, and gum treatment.

 

8bd485c021c97e70cb49e74987115b00_1633872 

모처럼의 달콤한 휴일, 더서울치과에서 치과진료를 위해

찾아주신 분들의 치아건강을 위해 최선을 다해 노력하는 태평역치과가 되겠습니다.

​On a sweet holiday after a long time, The Seoul Dental Clinic will do its best to ensure dental health for those who visit for dental treatment.

#태평역치과 #더서울치과 #성남치과 #공휴일치과 #성남공휴일치과 #개천절정상진료 #한글날정상진료 #대체공휴일정상진료

이전글 Theseoul dental story 171
다음글 Theseoul dental story 169

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.