태평역치과 <더서울치과>에서 정기적인 스케일링으로 치아 건강 관리하기!
Taking care of dental health through regular scaling at Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic>
안녕하세요. 태평역치과 <더서울치과>입니다.
건강한 치아를 계속 유지하기 위해서 가장 중요한것은 무엇일까요?
바로 치과에 정기적으로 방문하여 치아에 문제가 없는지 검진을 받는 것 입니다.
딱히 아픈곳이나 불편한 곳은 없지만, 치과에 정기적으로 방문하셔서 스케일링을 받으시면
치아의 치석을 떼어내서 위생적으로 관리를 함과 동시에 다른 문제는없는지 확인을 하게된답니다.
Hello, I'm Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic>.
What is the most important thing to maintain healthy teeth?
It's to visit the dentist regularly and get a checkup to see if there are any problems with your teeth.
There is no particular pain or discomfort, but if you visit the dentist regularly and get scaling,
you will remove the tartar of your teeth and take care of them hygienically, and at the same time check if there are any other problems.
스케일링은 치아 건강의 기본입니다.
정기적인 스케일링을 통해 치아 건강을 지켜나갈 수 있게되는데요.
왜 스케일링이 치아건강의 기본일까요?
Scaling is the basis of dental health.
Regular scaling will help protect your dental health.
Why is scaling the basics of dental health?
스케일링의 뜻은 '딱딱한 물질을 긁어낸다.' 라는 의미가 있습니다.
그렇다면 태평역치과에서 말하는 스케일링은 무엇을 벗겨내는 것일까요?
Scaling means "scratch hard substances."
So, what does the scaling at Taepyeong Station Dental Clinic mean to peel off?
사실 양치질 만으로는 치아가 완벽하게 관리되지 않습니다.
때문에 양치질만 하셨던 분들이나, 혹은 그것도 제대로 하지 못하신 분들은
치아와 치아 사이에 치태가 많이 생기게되고, 그 치태가 딱딱 치석이 된답니다.
이 치석이 잇몸과 치아에 악영향을 끼치게되는데요.
바로 이렇나 태평역치과 더서울치과에서 치석을 제거하는것이 바로 '스케일링'입니다.
In fact, brushing teeth alone does not completely manage your teeth.
For those who only brushed their teeth or those who didn't brush their teeth properly,
There are many dental plaque between the teeth, and the dental plaque becomes hard tartar.
This plaque adversely affects the gums and teeth.
Like this, "scaling" is to remove tartar from Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic.
위에 보시는 것 처럼 치태와 치석이 있으면 치조골에 손상을 줄 수있고
나아가 치아가 흔들리거나 피가 날 수 있게됩니다. 이런 것을 미리미리 방지하기 위해서
치과에서 스케일링을 해야 하는 것 인데요.
As you can see above, dental plaque and plaque can damage the alveolar bone, and furthermore,
the teeth can shake or bleed. To prevent this in advance, you need to scale at the dentist.
저희 태평역치과 더서울치과에서는 보험스케일링또한 가능합니다.
국민건강보험공단에서 모든 국민에게 1년에 1번은 스케일링 비용을 일부분 지원해드리고 있습니다.
때문에 누구나 국가의 혜택으로 치아건강을 확인해볼 수 있는데요.
저희 더서울치과에서 보험스케링일을 꼭 받아보세요.
Insurance scaling is also possible at our Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic.
The National Health Insurance Service partially supports scaling costs once a year to all citizens.
Therefore, anyone can check their dental health with the benefits of the state.
Make sure to get an insurance schedule at The Seoul Dental Clinic.
태평역치과 더서울치과는 디지털치과입니다.
3D구강스캐너와 파노라마CT와 엑스레이와 컴퓨터를 이용해
정확하게 진단하고 치료하고 있습니다.
Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic is a digital dental clinic.
We accurately diagnose and treat 3D oral scanner, panorama CT, X-ray, and computer.
정기적인 스케일링으로 태평역치과 더서울치과에서
치아건강을 지켜보세요!
Watch out for dental health at Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic with regular scaling!
#성남치과 #태평역치과 #더서울치과 #치과스케일링 #분당스케일링 #태평역스케일링 #성남충치치료 #성남스케일링
