더서울치과이야기

Theseoul dental story 200

작성자 더서울치과 등록일 2021-12-18 21:35:35 조회수 429회 댓글수 0건

태평역치과 <더서울치과> 크리스마스 토요일 정상진료 안내

​Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> Christmas Saturday Normal Treatment Guide

안녕하세요! 태평역치과 <더서울치과>입니다.

저희 더서울치과에서는 다가오는 12월 25일 토요일

크리스마스에 정상진료 예정입니다.

Hello! I'm Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic>.

Our Seoul Dental Clinic is scheduled to provide normal treatment on Saturday, December 25th, Christmas.

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830 

매년 돌아오는 12월 25일 크리스마스는

많은 분들이 가족과 함께 행복한 시간을 보낼 수 있는

공휴일인데요. 이번 크리스마스는 공교롭게도 토요일이죠.

​Christmas, December 25th, which comes back every year, is a holiday where many people can have a happy time with their families.

Coincidentally, this Christmas is Saturday.

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830

크리스마스를 기다려오신 분들께는 다소

아쉬운 소식이 될 수 있지만, 토요일에 원래 정상진료하는

저희 성남치과 더서울치과는, 2021년 12월 25일 성탄절에도 정상진료예정입니다.

​It may be a bit disappointing news for those who have been waiting for Christmas, but our Seongnam Dental The Seoul Dental Clinic, 

which is supposed to be treated normally on Saturday, is scheduled to be treated normally on Christmas, December 25, 2021.

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830 

크리스마스하면 가족들과 함께 맛있는 음식도 먹고

저녁에는 맛난 케이크와 함께 먹는 행복한 모습을 떠올리기 마련인데요.

맛있는 음식을 먹기 위해서는 역시 건강한 치아가 있어야 하겠죠?

​Christmas reminds me of eating delicious food with my family and eating delicious cakes in the evening.

You need healthy teeth to eat delicious food, right?

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830

건강한 치아를 위해 크리스마스에 정상진료하는 더서울치과에서

그동안 못갔던 치과진료를 올해가 가기 전에 받아보시면 어떨까요?

태평역 5번출구 바로 옆 건물 2층과 3층에서 고객님들의 치과진료를 도와드리고 있습니다.

​Why don't you get dental treatment before the end of this year at The Seoul Dental Clinic, which provides normal treatment on Christmas for healthy teeth?

We are helping customers with dental treatment on the 2nd and 3rd floors of the building right next to Exit 5 of Taepyeong Station.

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830 

저희 더서울치과는 디지털치과로서 고객님들의 치과진료를

컴퓨터를 이용하여 다양한 방법으로 정확하게 진료하고 있으며

임플란트 치아교정, 충치치료 등 다양한 영역에서 디지털진료를 적용하고 있습니다.

​Our Seoul Dental Clinic is a digital dental clinic that accurately treats customers' dental treatments using computers in various ways, 

and digital treatments are applied in various areas such as implant dental correction and cavity treatment.

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830 

저희 성남치과 더서울치과에서는 태평역 5번출구 바로 옆 3층에

개원한 이후로 지금까지 성남시민분들의 치과 주치의로서 꾸준히

치과진료를 제공해 오고 있습니다.

​Since opening on the 3rd floor right next to Exit 5 of Taepyeong Station, 

Seongnam Dental The Seoul Dental Clinic has been steadily providing dental treatment as a dentist for Seongnam citizens.

 

c3e6b326157b2041e3bb3289465293b4_1639830 

특히 임플란트나 치아교정과 같이 짧지 않은 

치료 기간이 필요한 진료의 경우에는 대표원장님께 진료를 받고

이후에도 꾸준히 관리를  받으시는것이 좋습니다.

다가오는 크리스마스 정상진료하는 성남치과 더서울치과에서

치과진료를 받아보세요! 건강한 치아와 함게하는 2022년을 준비해보세요!

​In particular, in the case of treatments that require a short treatment period, such as implants or orthodontics, 

it is recommended to receive treatment from the CEO and receive continuous care afterwards.

 

 

Get dental treatment at Seongnam Dental The Seoul Dental Clinic, which will provide normal treatment for the upcoming Christmas! Prepare for 2022 with healthy teeth!

#성남치과 #태평역치과 #성탄절정상진료 #크리스마스정상진료 #더서울치과정상진료 #크리스마스휴일 #공휴일치과 #성남공휴일치과

이전글 Theseoul dental story 201
다음글 Theseoul dental story 199

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.