태평역치과 <더서울치과> 20대 고객님 디지털임플란트 증례
Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> A case of digital implants for customers in their 20s.
안녕하세요! 태평역치과 <더서울치과>입니다.
저희 더서울치과에서는 많은 고객님들이 임플란트를 심으시는데요.
사실 임플란트는 말 그대로 영구치가 상실되었을때
그 치아의 역할을 할 수 있도록 인공치라를 심는 수술이기 때문에
연령대와 상관없이 누구나 임플란트가 필요할 수 있습니다.
Hello! I'm Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic>.
Many customers plant implants at The Seoul Dental Clinic.
In fact, an implant is literally an artificial tooth implant that can act as a tooth
when a permanent tooth is lost, so anyone regardless of age may need an implant.
하지만 저희 태평역치과를 찾아오시는 20대 고객님들
중에서도 임플란트를 하시는 고객님들께서는 막연히 임플란트는
중장년층에 하는것이 아니냐고 물어보시는 분들이 계십니다.
하지만 치아가 빠졌거나, 염증이 있어서 흔들리거나
등등의 이유로 20대에서 임플란트를 하시는 경우가 많습니다.
However, among the customers in their 20s who visit our Taepyeong Station Dental Clinic,
some vaguely ask if implants are for middle-aged people.
However, people in their 20s often get implants for reasons such as missing teeth, shaking due to inflammation, etc.
이 고객님은 20대셨구요. 오른쪽 어금니가 뿌리밖에 없고
그 앞에있는 어금니의 옆쪽은 우식이 깊게 있어서 빈공간이 있습니다.
This customer was in his 20s. The right molar has only roots, and the side
of the molar in front of it has a deep cow tongue, so there is an empty space.
엑스레이로 보면 더 잘 드러나는데요.
전체 잇몸의 높이나 뼈의 높이가 아래로 많이 내려가있어
치아가 없는 오른쪽으로는 식사 자체가 어려운 상태입니다.
It's more visible on X-rays show better.
The height of the entire gum or bone is down a lot, making it difficult to eat on the right without teeth.
이 환자분은 퇴축이 심했기 때문에
골 이식재를 넣어서 뼈를 만들고 임플란트를 1개 심었습니다.
그리고 약 3주 후에 크라운을 올리는 방식으로 치료를 하게되었습니다.
Since this patient had severe degeneration, he added bone graft materials to make bones and planted one implant.
And about three weeks later, I got treatment by raising the crown.
그리고 충치가 심했던 치아는
발치없이 신경치료를 한 후에 크라운을 올리는 것으로
치료를 했습니다. 자연치라를 최대한 살려서 사용하실 수 있도록
하는 것도 아주 중요하기 때문입니다.
And for teeth that had severe cavities, they were treated by raising the crown after neurological treatment without extraction.
This is because it is also very important to make use of natural teeth as much as possible.
20대 30대에도 누구나 임플란트가
필요할 수 있습니다. 중요한것은 평소에 미리미리
치아 관리를 잘 해서 임플란트까지 하지 않아도 되도록 관리를 하는 것 입니다.
Anyone in their 20s and 30s may need implants. The important thing is to take good care of your teeth
in advance so that you don't have to even get an implant.
정기적으로 저희 더서울치과를 찾아주세요.
치아에 문제는 없는지, 큰 병으로 커지기 전에 미리미리
잘 진료를 해 드리도록 하겠습니다.
또한, 임플란트가 필요하시다면 고객님께
정확히 필요한만큼, 정확하고 안전하게 임플란트를 심어드리겠습니다.
Please visit The Seoul Dental Clinic regularly.
We will treat you well in advance to see if there is any problem with your teeth or before it becomes a big disease.
Also, if you need an implant, we will plant it accurately and safely as much as you need it.
