더서울치과이야기

Theseoul dental story 209

작성자 더서울치과 등록일 2022-01-16 22:07:03 조회수 136회 댓글수 0건

태평역치과 <더서울치과> 잇몸치료, 방치하면 안되요

​Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> Gum treatment, don't leave it unattended.

안녕하세요! 더서울치과입니다.

평소에 양치질도 잘 해야하지만 정기적으로 치과에 와야 하는

이유는, 미리미리 큰 병이 생기지 않도록 구강 관리를 해야 하기 때문입니다.

통상적으로 치과에 정기검진을 오시게되면 스케일링을

하게 되는데요. 이를 통해 치아와 잇몸 사이에 있는 치석을 제거해야

잇몸질환이 생기지 않게됩니다.

​Hello! I'm The Seoul Dental Clinic.

You usually have to brush your teeth well, 

but the reason you have to come to the dentist regularly is that you have to take oral care to prevent serious diseases in advance.

 

Usually, when you come to the dentist for regular checkups, you get scaling.

This prevents gum disease by removing plaque between teeth and gums.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1642338 

만약 잇몸이 붓고, 피가나게되면 잇몸질환이 생기고 있다는

몸의 신호로 생각하고 바로 치과로 와야 한답니다. 이때 계속 방치하게된다면

치아가 흔들리고, 결국 발치까지 해야 할 수 있답니다.

​If your gums swell and bleed, you should think of it as a sign of gum disease and come to the dentist immediately.

If left unattended at this time, your teeth may shake and eventually you may have to remove them.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1642338

잇몸질환은 말 그대로 짓몸에 치태와 치석으로 인해

염증이 생기고 점차 치아와 잇몸뼈까지 문제가 생기는 치주염을

말 하는데요. 출혈이나 통증이 느껴지고 이를 잇몸병이나 풍치라고도 합니다.

잇몸병은 크게 치은염과 치주염으로 나뉩니다.

치은염은 상대적으로 가벼운 상태의 잇몸질환으로 생각하시면 됩니다.

하지만 치주염의 경우, 정도가 더 심해진 상태로

반드시 치과에서 진료를 받아야 하며 수술이 필요할 수 도 있습니다.

​Gum disease literally refers to periodontitis in which dental plaque and tartar in the body cause inflammation and gradually problems to the teeth and gums. 

Bleeding or pain is felt, and it is also called gum disease or stomatosis.

 

Gum disease is largely divided into periodontitis and periodontitis.

You can think of gingivitis as a relatively mild gum disease.

 

However, in the case of periodontitis, you must see a dentist in a more severe condition and may require surgery.

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1642338
 

염증을 방치하게되면 잇몸뼈가 녹아내릴 수 있고

그렇게되면 치아를 지지하지 못하여 치아가 시리고 흔들립니다.

식사하거나 물을 마실때 이가 시리다면 바로 치과로 와야 하는 것이 중요한 이유입니다.

​If the inflammation is left unattended, the gums may melt down, and if so, the teeth will not be able to support them, causing them to ache and shake.

If your teeth ache when you eat or drink water, that's why it's important to come to the dentist right away.

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1642338
 

이러한 염증을 유발하는 원인이 되는 치석과 치태를 제거하려면

정기적인 스케일링이 가장 중요합니다. 치아 표면을 윤태갛게 하고

구강을 청결한 상태로 유지시키는 방법인데요.

양치질만으로는 치아의 모든 원인이 제거되지 않기때문에

반드시 태평역치과에 오셔서 정기적인 스케일링을 하셔야 한답니다.

​Regular scaling is the most important thing to remove plaque and plaque that cause this inflammation.

It is a way to enrich the surface of the teeth and keep the oral cavity clean.

 

Brushing teeth alone does not remove all causes of teeth, so you must come to Taepyeong Station Dental Clinic and do regular scaling.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1642338

저희 태평역치과 더서울치과에서는 고객님들께서 부담없이

치아 건강을 지키실 수 있도록 국민건강보험의 혜택을 통해 스케일링을

받으실 수 있도록 하고 있습니다. 

건강보험에 가입된 우리나라 국민이라면 누구나 1년에 1회는

보험이 적용된 스케일링을 받으실 수 있습니다. 실제로 본인 부담하는

금액을 상당 부분 보험의 혜택을 받을 수 있기 때문입니다.

​Our Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic allows customers to receive scaling through 

the benefits of the National Health Insurance so that they can protect their dental health without any burden.

 

Any Korean citizen with health insurance can receive insurance-applied scaling once a year.

This is because you can actually receive a large portion of the insurance coverage.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1642338 

잇몸 건강을 위해서는 평소에 태평역치과 더서울치과를

정기적으로 찾아주시는것이 중요합니다. 잇몸이 아플때에도

더서울치과에서 진료를 도와드리도록 하겠습니다.

​For gum health, it is important to visit Taepyeong Station Dental Clinic and The Seoul Dental Clinic regularly.

The Seoul Dental Clinic will help you with treatment even when your gums hurt.

#태평역치과 #더서울치과 #성남치과 #잇몸치료 #치은염 #치주염 #태평역잇몸치료 #스케일링 #태평역스케일링 #보험스케일링

이전글 Theseoul dental story 210
다음글 Theseoul dental story 208

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.