더서울치과이야기

Theseoul dental story 215

작성자 더서울치과 등록일 2022-01-29 19:56:55 조회수 114회 댓글수 0건

태평역치과 <더서울치과> 구정 연휴 휴진일정 안내

​Taepyeong Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> Announcement of the Lunar New Year holidays.

안녕하세요! 더서울치과입니다.

저희 더서울치과는 1월 31일부터 시작되는 2022년의

구정 설 연휴기간 휴진을 합니다.

관련하여 치과 방문에 착오 없이 치과 이용을 하실 수 있도록

휴진일정을 안내하여 드립니다.

​Hello! I'm The Seoul Dental Clinic.

Our Seoul Dental Clinic will be closed during the Lunar New Year holiday in 2022 starting on January 31.

 

In connection with this, we will inform you of the closure schedule so that you can use the dentist without any mistake in visiting the dentist.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453 

1월 31일부터 2월 2일까지, 월~수요일은 모두

구정 설 연휴입니다. 이 기간동안 저희 태평역치과 더서울치과는

휴진을 할 예정입니다.

2월 2일 연휴가 끝나면 2월 3일 목요일부터 정상적으로 진료를 시작합니다.

특히 주말과 그대로 이어지는 구정 연휴기간동안 저희 더서울치과의 의료진들은

가족들과 함께 즐거운 설 연휴를 보내고 재충전을 하도록 하겠습니다.

​From January 31st to February 2nd, Monday to Wednesday are all Lunar New Year holidays.

During this period, our Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic will be closed.

 

After the February 2nd holiday, treatment will begin normally on Thursday, February 3rd.

In particular, during the Lunar New Year holiday that continues as it is on the weekend, 

our medical staff at The Seoul Dental Clinic will have a good Lunar New Year holiday with their families and recharge.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453 

태평역치과 더서울치과는 개원 이후 지금까지

대표원장님께서 꾸준히 성남지역의 고객님들을 직접 책임진료를 해 오고 있습니다.

오랜기간동안 저희 더서울치과를 찾아주시는 많은 고객님들께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

​Since the opening of Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic, the CEO has been steadily treating customers in Seongnam.

I would like to express my deep gratitude to many customers who have been visiting The Seoul Dental Clinic for a long time.

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453
 

성남치과 더서울치과는 디지털치과로서

고객님들께 안전하고 정확한 치과진료 제공을 하기위해

최신 의료기기를 도입하는 등 다양한 노력을 해 오고 있습니다.

​Seongnam Dental The Seoul Dental Clinic is making various efforts, such as introducing 

the latest medical devices to provide safe and accurate dental treatment to customers as a digital dental clinic.

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453 

 

충치치료, 임플란트, 치아교정 등 다양한 치과진료에

컴퓨터를 통해 디지털치과진료로 오차없이 정확한 진료를 제공해드리고 있습니다.

​Various dental treatments such as cavity treatment, implants, and orthodontics are provided with accurate treatment without error through digital dental treatment through computers.

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453 

 

디지털교정인 투명교정 인비절라인은 고객님들의 치아를

투명한 교정장치로 교정해 드리는 교정 방법으로, 대표적인 디지털교정입니다.

교정이 시작되기 전 미리 컴퓨터를 통하여 교정 과정을 확인한 후에 실제로 교정이 이루어집니다.

​The digital calibration transparent calibration Invisaline is a calibration method that corrects customers' teeth with transparent calibration devices, 

and is a representative digital calibration.

Before calibration begins, the calibration process is actually performed after checking the calibration process through the computer in advance.

 

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453 

저희 태평역치과의 내비게이션 임플란트 역시

디지털 임플란트로, 컴퓨터를 통해 모의 수술을 진행하고

실제 임플란트가 심어질 각도, 깊이 등을 확인한 후에 실제

임플란트 식립으로 이어지는 안전한 임플란트입니다.

​Our Taepyeong Station Dental Navigation Implant is also a digital implant that performs mock surgery through a computer and

 checks the angle and depth at which the actual implant will be planted, and then leads to the actual implant establishment.

cd5fd07bb0c78444b68c3afe1ab698a6_1643453

저희 성남치과 더서울치과에서는

언제나 고객님들께 안전하고 정확한 치과진료를 제공해드리기 위해

노력을 해 오고 있습니다.

다가오는 구정연휴, 모두 새해 복 많이 받으시구요!

저희 더서울치과의 의료진 모두 충분히 휴식을 취하고 돌아와

다시 최고의 치과진료를 제공해드리도록 하겠습니다.

​Our Seongnam Dental The Seoul Dental Clinic is always making efforts to provide safe and accurate dental treatment to our customers.

 

 

Happy Lunar New Year, everyone!

All of our medical staff at The Seoul Dental Clinic will take enough rest and come back to provide the best dental treatment again.

#태평역치과 #더서울치과 #디지털치과 #성남치과 #구정연휴휴진 #공휴일치과 #휴진안내 #구정연휴 #설날

이전글 Theseoul dental story 216
다음글 Theseoul dental story 214

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.