태평역 더서울치과에서 내비게이션 임플란트로 미리 확인하고 안전하게 심어요
Check with the navigation implant at The Seoul Dental Clinic in Taepyeong Station and plant it safely
안녕하세요.
태평역 디지털치과 더서울치과입니다.
저희 더서울치과에서는 디지털치과진료 방식을 도입하여
임플란트 역시, 내비게이션 임플란트 방식으로 심어드리고 있습니다.
Hello.
Taepyeong Station Digital Dental Clinic The Seoul Dental Clinic.
The Seoul Dental Clinic introduced a digital dental treatment system
Implants are also planted in a navigation implant method.
내비게이션 임플란트는 간단히 말씀드리면
구강스캔, CT촬영, 엑스레이 촬영 등을 통해 치아상태를
겉과 속을 모두 컴퓨터로 확인하여, 해당 데이터를 기반으로
가상 시뮬레이션(모의 수술)을 한 후 가장 적합한 깊이, 각도 등으로
수술을 진행하는 방식을 말합니다.
To simplify the navigation implant,
Through oral scans, CT scans, X-rays, etc., the condition of the teeth
We're going to check both the outside and the inside on the computer, and based on that data,
After the virtual simulation (simulation), the most appropriate depth, angle, etc
It refers to the way the surgery is performed.
임플란트가 필요한 고객님이 내원을 하시게되면
반드시 임플란트가 필요한지, 정말 필요한 치료인지를 잘 파악하여
꼭 필요한 경우에 이렇게 임플란트를 진행하게 됩니다.
If a customer who needs an implant comes to the hospital,
You need to know if you need an implant or if you really need a treatment
This is how the implant is performed when it is absolutely necessary.
실제 시뮬레이션 화면입니다.
이렇게 뼈의 두께가 얼마나 되는지, 임플란트를
심을 두께는 넉넉한지 미리미리 확인을 하고 임플란트를
수술 할 수 있게되어, 아주 안전하게 수술 계획을 세울 수 있게됩니다.
위의 환자분은 상악동의 뼈가 아주 얇아 이대로 심게되면
천공이 될 수 있기 때문에 상악동 거상술을 해야 하는 상태라는 것을 알 수 있습니다.
(아주 난이도가 높은 수술입니다.)
This is the actual simulation screen.
Let's see how thick the bone is. Let'
Check in advance to see if the implant thickness is sufficient
You're able to operate, and you're able to plan your surgery very safely.
The patient above has very thin bones in the maxillary sinus, so if you plant them like this,
Because it can be perforated, you can see that you have to do maxillary sinus surgery.
(It's a very difficult operation.)
의료 기술이 발전할수록 이렇게 치과의사에게도
의료장비가 다양한 정보를 정확하게 제공하고, 그것을 바탕으로
고객님들께 안전하고 정확한 임플란트를 제공해드릴 수 있는 것 입니다.
As medical technology advances, I think it's a great opportunity for dentists
Medical devices provide a variety of information accurately, and based on that,
We can provide safe and accurate implants to our customers.
네비게이션 임플란트는 실제 임플란트를 심을때에도
과거의 잇몸 절개식 방식과 다르게 최소절개 임플란트를 하기 때문에
회복이 빠르고, 통증과 감염의 위험이 적어지게되었습니다.
Navigation implants can be used when planting actual implants
Unlike the gum incision method in the past, it has minimal incision
Recovery is fast, and the risk of pain and infection is reduced.
태평역치과 더서울치과에서는 고객님들께서
최대한 덜 불편하게 치료를 받으시고, 또 치료받으신 이후에도
예후가 좋을 수 있도록 최선을 다 하고 있습니다.
Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic said,
I hope you get treatment as little discomfort as possible, and even after treatment,
I'm doing my best to have a good prognosis.
지금 임플란트가 필요하시다면, 태평역 더서울치과에서
디지털임플란트를 만나보세요.
If you need an implant now, please visit The Seoul Dental Clinic in Taepyeong Station
Meet the Digital Implant.
#태평역치과 #더서울치과 #태평역더서울치과 #태평역임플란트 #성남임플란트 #디지털치과 #내비게이션임플란트
