더서울치과이야기

Theseoul dental story 322

작성자 더서울치과 등록일 2022-09-03 15:37:11 조회수 257회 댓글수 0건

태평동치과 더서울치과에서 보험스케일링으로 치아건강 지키기

​Taepyeongdong Dental Clinic The Seoul Dental Clinic protects dental health by insurance scaling

안녕하세요! 태평동치과 더서울치과입니다.

치과를 찾아오는 가장 일반적인 이유를 생각하면 바로 충치겠죠?

충치는 누구에게나 생길 수 있기 때문입니다.

하지만 반드시 생긴다고 볼 수는 없습니다.

치아를 잘 관리하면 충치는 생기지 않는답니다.

하지만 그 관리는 양치질만 잘 하면 되는것이 아닙니다.

정기적으로 치과에 방문하는 것 또한 '관리'의 일환입니다.

치과를 찾을때, 이미 이가 아파서 찾게된다면 사실 그것은

치료가 늦은 상황일 수 있습니다. 때문에 아프지 않을때 미리미리

치과를 찾아서 정기검진을 받으시는것이 좋습니다.

​Hello! Taepyeongdong Dental Clinic The Seoul Dental Clinic.

If you think about the most common reason for visiting the dentist, you'll get a cavity right away, right?

This is because cavities can occur in anyone.

 

But it doesn't necessarily happen.

If you take good care of your teeth, you won't get cavities.

But the care is not just about brushing your teeth well.

Regular visits to the dentist are also part of 'care'.

 

When you go to the dentist, you already have a toothache, so if you go to the dentist, it's

Treatment may be late. So when you don't get sick, in advance,

You'd better go to the dentist for a regular checkup.

1296c5c0192f9f4a431dd69e5368ec4b_1662186 

 

치아건강의 기본은 치과에서 받는 스케일링부터 시작됩니다.

정기적인 치과 방문을 통해 양치질로 사라지지 않는 치석, 치태를 제거하는것이

치아와 잇몸의 건강을 지키는 방법이랍니다.

​The basics of dental health start with the scaling you get at the dentist.

It's important to brush your teeth regularly to remove plaque and plaque that won't go away

It's a way to keep your teeth and gums healthy.

1296c5c0192f9f4a431dd69e5368ec4b_1662187
 

또한 치아스케일링은 1년에 한 번은 건강보험의 혜택을 받을 수 있답니다.

모르시는 분들이 은근히 계신데요, 1년에 한번 누구나 건강보험의 혜택을 받아

스케일링을 받으시면 비용도 절약되고 치아의 건강을 확인하실 수 있습니다.

​Also, dental scaling can benefit from health insurance once a year.

There are people who don't know, but once a year, everyone gets health insurance benefits

Scaling saves money and helps you check your teeth's health.

1296c5c0192f9f4a431dd69e5368ec4b_1662187
 

물론 스케일링을 불편해하시는 분들이 많으신데요.

이것때문에 치아가 오히려 상하는것이 아니냐, 잇몸이 내려가는 것이 아니냐 하는 

걱정을 하시는 분들이 간혹 계십니다.

​Of course, there are a lot of people who are uncomfortable with scaling.

I'm not sure if my teeth are damaged because of this or if my gums are going down

There are people who are worried.

1296c5c0192f9f4a431dd69e5368ec4b_1662187
 

하지만 그것은 사실이 아닙니다.

치아는 단단한 법랑질로 감싸져 있으며 아주 단단합니다.

스케일러로는 치아에 영향을 미칠 수 없습니다.

그리고 잇몸이 내려가는 것이 아닙니다.

치석때문에 치은이 퇴축되어 있다가, 치석이 스케일링으로

제거되고 나면 퇴축되었던 잇몸의 틈이 보이게되는 것 입니다.

​However, that's not really true.

The teeth are wrapped in solid enamel and are very hard.

The scaler cannot affect the teeth.

 

And the gums don't go down.

Because of tartar, the dental caries were degenerated, and the tartar was scaling

Once removed, you can see the gap in the gum that had been retreated.

 

1296c5c0192f9f4a431dd69e5368ec4b_1662187 

그렇다면 스케일링의 권장 주기는 어떻게 될까요?

적어도 6개월에 1 번 씩은 태평동치과 더서울치과에 방문하셔서

스케일링을 받으시는것이 좋습니다.

하지만 사람마다 치석이 잘 생기는 경우가 있을 수 있으므로

정기검진을 받으신 후 치과의사 선생님의 안내를 받으시는게 좋습니다.

​So what is the recommended cycle of scaling?

Please visit Taepyeongdong Dental Clinic The Seoul Dental Clinic at least once every 6 months

It is recommended that you receive scaling.

 

However, there are cases where tartar can develop easily in each person

It is recommended that you get a regular checkup and get guidance from your dentist.

#태평역치과 #태평동치과 #더서울치과 #스케일링 #치서제거 #보험스케일링

이전글 Theseoul dental story 323
다음글 Theseoul dental story 321

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.