더서울치과이야기

Theseoul dental story 347

작성자 더서울치과 등록일 2022-11-11 10:09:38 조회수 171회 댓글수 0건

성남 더서울치과 11월 뉴스레터

​Seongnam The Seoul Dental Clinic November Newsletter

11월 17일 수능시험 학생들 응원합니다!​

I'm rooting for the students of the CSAT on November 17th! 

 

8325928cfb77d15ebee8913b5e01197e_1668128 

11월 17일은 23년도 수학능력시험이 치뤄지는 날입니다.

 오랜 시간동안 준비해온 학생들이 모두 최선을 다해 

실력을 인정받는 하루가 되길 바랍니다.

수능을 마치고 그동안 공부하느라 조금씩 약해진 몸을, 

다시 건강하게 회복할 수 있는 시간을 가질 수 있도록 힘을 내 주세요! 

모든 수험생들을 응원합니다!

​November 17th is the day of the 23rd College Scholastic Ability Test.

All the students who have been preparing for a long time do their best

I hope your skills will be recognized today.

After finishing the college entrance exam, I've been studying, so I've been getting weaker

Cheer up so that you can have time to get well again!

We cheer for all the test takers!

더서울치과 제철 대하 회식

The Seoul Dental Clinic's Seasonal Shrimp Dinner

8325928cfb77d15ebee8913b5e01197e_1668128
 

더서울치과의 제철 대하 회식이 진행되었습니다. 

모든 의료진들이 모여 맛있는 대하도 먹고,

 남은 22년을 힘내기 위해 노력하는 자리를 가졌습니다. 

모처럼의 회식으로 더서울치과 의료진들이 모두 즐거운 시간을 가질 수 있었답니다. 

​The Seoul Dental Clinic's seasonal shrimp dinner was held.

All the medical staff gathered to eat delicious prawns

I had a chance to work hard for the remaining 22 years.

All the Seoul Dental Clinic staff had a great time with the company dinner.

조윤정 선생님, 김하나 실장님의 생일을 축하해요!

​Happy birthday to Director Kim Hana, Teacher Cho Yoon-jung!

8325928cfb77d15ebee8913b5e01197e_1668128
 

더서울치과 조윤정 선생님과 김하나 실장님의 생일을 축합니다! 

언제나 안전하게 고객님의 치아를 살펴주시는 

더서울치과 의료진에게 생일축하 상여금이 제공되었습니다. 

모두가 행복한 더서울치과가 되도록 노력하겠습니다.

​Happy birthday to The Seoul Dentist Cho Yoon-jung and Director Kim Hana!

I hope you always take care of your teeth safely

The Seoul Dental Clinic was provided with a birthday bonus.

I will try to become a happier Seoul dentist.

[언론 노출]더서울치과 네비게이션 임플란트​

​[Revealing the media] The Seoul Dental Clinic Navigation Implant

8325928cfb77d15ebee8913b5e01197e_1668128
 

더서울치과의 디지털 임플란트인, 네비게이션 임플란트가 언론에 소개되었습니다.

 환자의 구강구조와 잇몸 뼈, 혈관, 신경을 모두 확인한 후 안전하게 시술하는 

네비게이션 임플란트의 내용을 자세히 확인할 수 있습니다. 

​The Seoul Dental Clinic's digital implant, the navigation implant, was introduced to the media.

Check the patient's oral structure, gum bones, blood vessels, and nerves before performing a safe procedure

You can find out more about the contents of the navigation implant.

추우면 더 심해질 수 있는 턱관절 장애!

​A jaw joint disorder that can get worse when it's cold!

8325928cfb77d15ebee8913b5e01197e_1668128
 

혹시 턱에서 ‘딱’ 소리가 나거나 식사를 할 때 통증이 느껴지는 경우가 있으신가요? 그렇다면 턱관절 장애를 의심해 봐야 한답니다.

심해지면 입을 벌리는게 어려워지고, 가만히 있어도 턱이 아프게 될 수 있는데요. 날씨가 추워지면 이같은 통증이 더 심해질 수 있습니다. 12월~1월에 턱관절 질환을 호소하는 환자분들이 평균 33%나 증가한다는 통계가 있는데요. 날이 추워지면 턱관절 주변의 근육이 뭉치거나 스트레스 호르몬이 분비되어 턱관절 질환을 일으키게 됩니다.

사실 턱관절 장애는 얼굴의 통증을 일으키는 대표적인 원인 중 하나입니다. 빠르게 미리미리 치료하지 않는다면 만성화 되는 경우가 많아 주의해야 합니다. 평소 턱을 긴장시키는 습관이 있지는 않은 지 확인하고, 심한 경우 빠르게 병원에 내원하여 치료를 해야 합니다.

Do you feel pain when you have a snap sound from your chin or when you eat? Then you should suspect a jaw joint disorder.

If it gets worse, it becomes difficult to open your mouth, and your jaw can hurt even if you stay still. This pain can get worse when the weather gets cold. Statistics show that the average number of patients complaining of jaw joint disease increases by 33% from December to January. When it gets cold, muscles around the jaw joint become lumpy or stress hormones are secreted, causing jaw joint disease.

In fact, jaw joint disorders are one of the leading causes of facial pain. If it is not treated quickly in advance, it often becomes chronic, so be careful. Make sure you don't have a habit of tensioning your jaw, and in severe cases, you should visit the hospital quickly for treatment.

 

#성남치과 #더서울치과 #성남더서울치과 #치과뉴스레터 #성남치과뉴스레터 

이전글 Theseoul dental story 348
다음글 Theseoul dental story 346

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.