성남공휴일치과 태평역 <더서울치과> 구정연휴 진료안내
Seongnam Public Holiday Dental Clinic Taepyeong Station <The Seoul Dental Clinic> Lunar New Year's holiday treatment guide
안녕하세요. 성남공휴일치과 <더서울치과>입니다.
어느새 2023년이 밝았습니다. 저희 더서울치과를 찾아주시는
모든 고객님들, 새해에도 복 많이 받으시길 기원합니다.
아울러, 저희 태평역치과 더서울치과의 구정연휴 공휴일의
휴진 및 정상진료 일정을 안내해드리겠습니다.
Hello, this is Seongnam Holiday Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic>.
The year 2023 has come. Thank you for visiting The Seoul Dental Clinic.
Happy New Year to all our customers.
In addition, the Taepyeong Station Dental Clinic's The Seoul Dental Clinic's Lunar New Year holiday,
I'll let you know the schedule for the closure and normal treatment.
다가오는 토요일부터 월요일까지는 저희 더서울치과가 휴진합니다.
21일 주말부터 23일 월요일까지는 휴진을 하고
그 다음날 대체공휴일인 1월 24일 화요일은 정상진료합니다.
The Seoul Dental Clinic will be closed from Saturday to Monday.
It's closed from the weekend of the 21st to Monday the 23rd.
The next day, Tuesday, January 24th, an alternative holiday, is normal.
저희 더서울치과는 개원이후 지금까지 꾸준히
태평역 5번출구옆 한자리에서 지금까지 진료를 해 오고 있습니다.
저희 더서울치과를 찾아주시는 모든 고객님들께 안전하고 정확한
치과진료를 제공하여 꾸준히 우리동네 치과 주치의로서 진료를 약속해 드리겠습니다.
Since the opening of The Seoul Dental Clinic,
We have been treating in one place next to Exit 5 of Taepyeong Station until now.
To all the customers who visit The Seoul Dental Clinic,
We will provide dental treatment and promise you constant treatment as our local dentist.
저희 더서울치과는 디지털치과입니다.
다양한 치과진료에 컴퓨터를 이용하여 최신 치과 의료기술을
통해 안전하고 정확한 치과진료를 제공해 드리고 있습니다.
The Seoul Dental Clinic is a digital dentist.
Using computers for various dental treatments, the latest dental technology is used.
We provide safe and accurate dental care through this.
이를 통해 디지털임플란트(네비게이션 임플란트)
디지털 교정(인비절라인) 및 치아성형, 일반진료, 잇몸치료등을
제공해드리고 있습니다.
This allows digital implants (navigation implants)
Digital correction (invisal line), dental plastic surgery, general medical treatment, gum treatment, etc.
We're providing it.
특히 디지털치아교정인 인비절라인의 치과로서
전체 교정 환자분들의 약 90%가 인비절라인을 선택하고 계시답니다.
In particular, as an official certification dentist of Invisaline, a digital orthodontist,
About 90% of all orthodontic patients choose the in vivo line.
다가오는 구정연휴에 앞서 저희 더서울치과에서 치아건강을 챙겨보시는 것은 어떨까요?
그리고 평소 바빠 치과를 찾지 못하셨다면, 화요일 대체공휴일 정상진료하는
성남공휴일치과 더서울치과에서 진료를 받아보세요!
새해 복 많이 받으세요~!
Why don't you take care of your dental health at The Seoul Dental Clinic before the upcoming Lunar New Year holiday?
And if you haven't been able to see the dentist because you're busy, you'll be able to see the alternative public holiday on Tuesday.
See Seongnam Holiday Dental Clinic The Seoul Dental Clinic!
Happy New Year!
#태평역치과 #성남공휴일치과 #더서울치과 #구정연휴 #구정연휴휴진안내 #구정대체공휴일정상진료 #대체공휴일정상진료 #설날정상진료
