더서울치과이야기

Theseoul dental story 398

작성자 더서울치과 등록일 2023-03-18 23:58:57 조회수 163회 댓글수 0건

태평역치과 <더서울치과> 만 12세 이하 어린이의 영구치 충치, 

건강보험 레진치료 혜택 받아보세요!

Taepyeong Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> Permanent tooth decay for children under the age of 12,

Get Health Insurance Resin Treatment!

 

안녕하세요~ 태평역치과 더서울치과입니다.

많은 분들에게 좋은 혜택을 소개해 드리는것도 좋은 정보가 되겠죠!

 

만 12세 이하의 어린이는 대부분의 초등학생을 의미하는데요.

초등학생 무렵, 아이들의 치아는 유치에서 영구치로 교체가 됩니다.

이 시기 아이들은 평생 사용할 영구치가 나는 아주 중요한 시기인데요.

Hello, I'm Taepyeong Station Dental Clinic, The Seoul Dental Clinic.

It would be good information to introduce good benefits to many people!

 

Children under the age of 12 mean most elementary school students.

By elementary school, children's teeth are replaced by permanent teeth.

This is a very important time for children to have permanent teeth for life.

6494f584fbb6daadf023d7b84fd247d6_1679151
 

 

평생 사용해야 하는 아이들의 영구치에 충치가 생긴다면 너무 안타까운 일이죠.

때문에 어린 아이들의 치아가 영구치로 바뀔 무렵에는 더욱더 아이들의

치아 상태에 관심을 가지고 잘 지켜봐야 한답니다.

It's too bad if children get cavities in their permanent teeth that they have to use for life.

So by the time young children's teeth become permanent teeth, they're even more likely to be able to do so.

You should pay attention to the condition of your teeth and keep an eye on them.

 

 

6494f584fbb6daadf023d7b84fd247d6_1679151
 

 

충치는 흔하게 접하게 되는 질환이지만

사실 같은 충치라 하더라도 진행정도에 따라서 치료가 달라지고

비용과 치료 시간도 차이가 있습니다.

 

초기 충치의 경우에는 간단한 레진으로 치료를 할 수 있기 때문에

빠른 초기 발견이 아주 중요하다고 할 수 있습니다.

Tooth decay is a common condition,

Even if you have the same cavity, the treatment depends on the progression.

There is also a difference in cost and treatment time.

 

You can treat early cavities with simple resins.

Quick early detection is very important.

6494f584fbb6daadf023d7b84fd247d6_1679151
 

 

레진의 경우에는 치아의 색과 유사하여 잘 티가 나지 않고

또 비용도 많이 높지 않다는 장점이 있습니다. 12세 이하의 아동의

영구치에 레진치료를 하게될경우 건강보험의 혜택을 받을 수 있습니다.

The color of the resin is similar to the color of the teeth, so it doesn't show well.

Also, the advantage is that the cost is not very high. of children under the age of 12

If you receive resin treatment on permanent teeth, you can benefit from health insurance.

 

6494f584fbb6daadf023d7b84fd247d6_1679151
 

2020년 5월 1일부터 만 12세 이하 아동의 치아우식증은

영구치에 한하여 레진치료 진료비용을 혜택을 받을 수 있게 된 소중한 정보를

모르시는 분들이 많으시더라구요~!

From May 1, 2020, children under the age of 12 will have dental caries.

I'm going to give you valuable information that will allow you to benefit from resin treatment only for permanent teeth.

There are a lot of people who don't know.

6494f584fbb6daadf023d7b84fd247d6_1679151
 

저희 태평역치과 더서울치과에서 아이들의 정기적인 구강검진을

받으시고, 충치가 있으면 빠르게 치료를 해 보세요!

평생 사용해야 하는 영구치의 건강을 지켜주세요!

Taepyeong Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic provides regular oral examinations for children.

Take it, and if you have a cavity, try to treat it quickly!

Protect the health of permanent teeth that you have to use for life!

 

#태평역치과 #더서울치과 #아동충치치료 #레진 #건강보험레진 #초기충치 #치과진료 #충치치료

[출처] 태평역치과 <더서울치과> 만 12세 이하 어린이의 영구치 충치, 건강보험 레진치료 혜택 받아보세요!|작성자 더서울치과

 

이전글 Theseoul dental story 399
다음글 Theseoul dental story 397

목록보기

필수입력 작성자
필수입력 비밀번호
필수입력 자동등록방지
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.