모란역치과 <더서울치과>에서 스케일링으로 치아질환을 예방해요!
Moran Station Dental Clinic <The Seoul Dental Clinic> prevents dental diseases with scaling!
안녕하세요! 모란역치과 더서울치과입니다.
어느덧 겨울이 끝나고 봄기운이 완연해요.
이렇게 따듯한 봄이 시작되는 시점, 구강검진을 통해
기분좋은 봄을 시작해보는것은 어떨까요?
정기적인 구강검진을 한다고 하면, 치과에서 뭘 해야 하는지
궁금해 하시는 분들이 계신데요.
구강질환을 예방하는, 가장 기본적인 방법이 바로 '스케일링'입니다.
Hello! I'm Moran Station Dental Clinic, The Seoul Dental Clinic.
The winter is over and the spring is clear.
At the beginning of spring, through an oral examination
Why don't you start a pleasant spring?
If you have a regular oral examination, what should you do at the dentist
There are people who are curious.
The most basic way to prevent oral diseases is 'scaling'.
사람에 따라서 치석이 잘 생기는 경우가 있어 조금씩 차이가 있지만
통상적으로는 6개월에 한번씩 스케일링을 하는것을 추천하고 있습니다.
대략 1년에 두번정도의 스케일링을 하면 미리 예방이 되고 좋은데요.
Depending on the person, there are times when you get tartar, so it's slightly different
Usually, scaling is recommended every six months.
If you do scaling about twice a year, it's good to prevent it in advance.
우리나라에서는 건강보험에 가입된 국민이라면 누구나
1년에 한번은 건강보험의 혜택을 받아 저렴하게 스케일링을 받을 수 있습니다.
스케일링을 통해 치아에 쌓이는 치석을 제거하면 충칙의 발생을 예방할 수 있습니다.
In our country, any citizen who has health insurance
At least once a year, you can get health insurance benefits and get cheap scaling.
Removing plaque accumulating on teeth through scaling can prevent the occurrence of appendix rules.
저희 모란역치과 더서울치과에서 보험스케일링을 받아보신 후에는
다음과 같은 유의사항을 꼭 기억해두세요!
입이고인 침과 피를 꼭 뱉지말고 삼키세요!
피가나도 칫솔질을 잘 해서 양치하세요!
차거나 뜨거운 자극적인 음식은 당분간 피해주세요!
최소한 1주일간 금주와 금연은 필수!
After getting insurance scaling from Moran Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic
Remember the following precautions!
Don't spit your mouth and blood out and swallow it!
Brush your teeth well even if you bleed!
Avoid cold or hot stimulating foods for the time being!
No drinking and no smoking for at least a week is a must!
스케일링후에 조금 불편한 느낌이나 이가시릴 수 있지만
이는 자연스러운 현상이니 참고해주세요!
스케일링을 하면 이가 깎여나간다거나
잇몸이 내려간다는 잘못된 정보를 갖고계신 분들이 계신데요!
절대 그렇지 않는답니다.
It might feel uncomfortable after scaling and your teeth might ache
This is a natural phenomenon, so please refer to it!
If you do scaling, your teeth will be cut off
There are people who have the wrong information that their gums are going down!
That's definitely not the case.
6개월 내에 스케일링을 받으신적이 없으시다면
꼭 모란역치과 더서울치과를 찾아주세요!
If you haven't gotten scaling in 6 months
Please visit Moran Station Dental Clinic The Seoul Dental Clinic!
#모란역치과 #더서울치과 #태평역더서울치과 #성남더서울치과 #구강검진 #스케일링 #건강보험스케일링
[출처] 모란역치과 <더서울치과>에서 스케일링으로 치아질환을 예방해요!|작성자 더서울치과
