성남치과 <더서울치과> 4월 뉴스레터
Seongnam Dental <The Seoul Dental> April Newsletter
인비절라인 플래티넘 등급 선정
Invisaline Platinum Rating Selection
더서울치과는 올해에도 ‘인비절라인 플래티넘‘ 등급의 치과로 선정되었습니다.
인비절라인으로 얼마나 많은 교정을 제공하는지 등을 통해 선정되는
‘플래티넘 등급＇은 참 뿌듯한 결과입니다.
치아교정을 고민하고 계신다면 플래티넘 등급인 더서울치과를 찾아주세요!
The Seoul Dental Clinic was also selected as a dental clinic with an "invisual line platinum" rating this year.
It is selected through how much calibration is provided through the Invisal line
Platinum rating is a very proud result.
If you're thinking about braces, please visit The Seoul Dental Clinic, a platinum grade!
이아영 팀장님, 이희진 선생님의 생일을 축하합니다!
Team Leader Lee A-young, Happy Birthday to Teacher Lee Hee-jin!
더서울치과 이아영 팀장님, 이희진 선생님의 생일을 축합니다!
언제나 안전하게 고객님의 치아를 살펴주시는
더서울치과 의료진에게 생일축하 상여금이 제공되었습니다.
모두가 행복할 수 있는 더서울치과가 되도록 노력하겠습니다.
Happy birthday to Lee Ah-young and Lee Hee-jin, team leader of The Seoul Dental Clinic!
We're always looking at your teeth safely
A birthday bonus was provided to The Seoul Dental Clinic staff.
I will try to become a more Seoul dentist where everyone can be happy.
박현성 원장님 성남시의회 표창장 상여
Director Park Hyun-sung's Seongnam City Council Commendation Award Bier
지금 바로 이 자리에 개원한 이후 지금까지 꾸준히 진료를 이어오고 있는
저희 더서울치과의 박현성 원장님께서 성남시의회의 표장장을 받으셨답니다.
시민분들의 구강건강을 위해 앞으로도 더욱 힘쓰는 더서울치과가 되겠습니다.
Since opening here, I've been receiving medical treatment
Park Hyun-sung, the director of The Seoul Dental Clinic, received a mark from the Seongnam City Council.
We will continue to work harder for the oral health of citizens.
더서울치과를 찾은 고객님들의 선물
Present from customers who visited The Seoul Dental Clinic
자연치아를 살리는 마지막 선택, 신경치료
The Last Choice to Save Natural Teeth, Neurotherapy
치아의 치수가 손상되었거나, 감염되었을 때 ‘신경치료’를 하게 됩니다.
가령 충격을 받아 파절이 일어나거나 광범위한 치아 우식증으로 인한 경우가 그렇습니다.
사람에게 단 하나뿐인 자연치아를 발치하는 것은 너무나 아까운 선택이기 때문에
그 자연치아를 발치하지 않고 보존하기 위해 시술됩니다.
신경치료에서 가장 중요한 부분 중 하나는 감염이 절대로 있어서는 안되는 것 입니다.
때문에 저희 더서울치과에서는 클램프와 러버댐을 이용하여 완벽한 방습환경을 갖추고
경험이 많은 보존과 전문의에 의해 치료를 해 드리고 있습니다.
충치로 인해 고생을 하고 계시다면 더서울치과에서 안전하고 꼼꼼한 진료를 받아보세요.
소중한 자연치아를 지켜주세요.
If the dimensions of the teeth are damaged or infected, 'neurotherapy' is performed.
This is the case, for example, due to shock and fracture or extensive dental caries.
It's such a waste to remove the only natural tooth in a person
It is performed to preserve the natural teeth without extracting them.
One of the most important parts of neurotreatment is that there should never be an infection.
Therefore, The Seoul Dental Clinic uses clamps and rubber dams to provide a complete moisture-proof environment
We are being treated by an experienced conservation specialist.
If you are suffering from cavities, get safe and meticulous treatment at The Seoul Dental Clinic.
Please protect your precious natural teeth.
#성남치과 #더서울치과 #성남치과뉴스레터 #더서울치과뉴스레터 #치과상식
[출처] 성남치과 <더서울치과> 4월 뉴스레터|작성자 더서울치과
